vrijdag 21 juni 2013

Vertalingen naar meerdere talen met Google Glass

Stel je voor dat je met Google Glass in een 'internationale' discussie terecht komt en dat je met meer dan 2 talen te maken krijgt. Zou het dan niet handig zijn om alle vertalingen te zien en slechte vertalingen meteen te rapporteert om misverstanden te vermijden?

Google Translate is nog verre van perfect maar voor de gewone spreektaal en niet al te ingewikkelde gesprekken een wonderlijke vertaalservice in 60 talen. Met Google Glass wordt deze service een onderdeel van het dagelijkse leven.

Deze geautomatiseerde Toren van Babel zal door het wereldwijde gebruik steeds verbeteren en wie weet zullen we ooit nog iemand 'zien' praten in bv. het Filippijns en een vlekkeloze vertaling ‘horen’ door een vriendelijke stem in je eigen taal.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Translate